An
interesting but exceedingly difficult problem is the one as to what place Zen
Buddhism has in Japanese culture. The answer to this question is peculiarly
difficult because Zen Buddhism is not and has not been the sole religion of
Japan, but during the greater part of its long history in this land it has been
closely bound up with Shinto and Confucianism; so that even today, though it is
officially separated from Shinto, a great many Japanese are Shintoists, Confucianists
and Buddhists at one and the same time. Some writers speak of Shinto as the
root, Confucianism as the branches and leaves, and Buddhism as the flowers and
fruit of the tree of Japanese civilization (Dumoulin and Heisig 45). This
conception is not altogether wrong, for it is true that historically Shinto
comes first, and that in organizing legal and educational institutions
Confucianism has played a prominent part, and that finally the chief
contribution of Buddhism lies in the realm of art, philosophy and religion. But
since art, philosophy and religion are not only the flower and fruit of a
civilization but also in turn become the root and branches of the succeeding
stages, Buddhism has been a real part of the roots, branches, leaves, flowers
and fruit of the Japanese tree of life. That is, its influence has been so
profound that there is no aspect of Japanese life which has not been greatly
modified by it.
Among
the major contributions which Buddhism made to Japanese life we must place
first and foremost the fact that it has been a vehicle of the higher
civilization of the continent. This was true not only during its beginnings in
this land when it so obviously was the means of bringing in the wealth of
Korean and Chinese culture, but down to the Tokugawa period the Buddhist monks
and priests continued to be the chief means by which Japan kept in touch with
the rest of the world (Eliot 112). The point cannot be overstated, for just as
truly as Christian missionaries from Europe and America have been the apostles
of a superior civilization to the backward nations of the world, so have the
Buddhists often been to Japan the messengers of progress and light. In a real
sense has Buddhism been the "Light of Asia," and perhaps no part of
Asia has received as much through it as has Japan (Eliot 115). However, it does
not mean that Japan would have remained in darkness if it had not been for the
religion of the Buddha. But the history of Japan having been what it was, it is
correct to say that Buddhism has been a determining factor, and that the
sources of Japanese culture have been either directly or indirectly mainly
Buddhist.
In
the field of art it is more correct to say that Zen Buddhism created certain
branches of Japanese art than simply that it influenced them. Thus Japanese
architecture, sculpture and painting are what they are because Zen Buddhism has
made them so. Music and poetry have also been influenced, though perhaps to a
lesser degree.
If
in the field of architecture we were to remove from these pine-clad hills and
valleys the Buddhist temples, monasteries and flights of stone steps leading up
to them, very little of grandeur or beauty would remain. The average Japanese
house seems to be a development of the primeval hut and as a work of architecture
it cannot claim a very high place. What makes it attractive is not any
architectural feature but rather the cleanliness, neatness and simplicity of
the interior; or it may be its picturesque environment. The Shintō shrine, too,
cannot be said to rank very high, though the shrine entrance, the Torii, may be
regarded as a real work of art. But it is really only when we come to Buddhist
buildings that Japanese architecture can make any claims.
In
the field of sculpture Japan is relatively much richer, and it has many
elements of Zen Buddhism. What existed of this art before the introduction of
Zen Buddhism may be classed with the crude clay figures produced by most
primitive peoples (Izutsu 54). It is surprising in what a short time really
world masterpieces in bronze, clay and wood were produced. The world's largest
bronze statue belongs to Japanese Buddhism of the eighth century. It is true
that this does not rank so very high as a work of art, but there are many
smaller relics of that period which do rank high. And not only during that
first period did the Buddhist sculptor carve his ideals in wood and bronze, but
all down through the centuries he dominated this art. The thousands and tens of
thousands of images and statues which are to be found in temples, temple
grounds, along the highways and byways, in cities, towns and villages, in
valleys, on hills, mountain sides and mountain peaks, -- all these are the
handiwork of the Buddhist artists (Izutsu 101).
And
if Zen Buddhist ideals have guided the chisel and the knife, they have also
inspired the pencil and the brush. In a land of such natural beauty as Japan
one would naturally expect the painter to be inspired largely by his wonderful
environment, but instead of that, practically all the older schools of painters
were inspired by Chinese masterpieces introduced by Zen Buddhism. Thus one
student of the subject says that "it may safely be asserted that not one
in twenty of the productions of these painters, who to the present day are
considered to represent the true genius of Japanese art, was inspired by the
works of nature as seen in their own beautiful country." (Dumoulin et al
88). In fact the very neglect of perspective in landscape paintings and the
"impossible mountains" in these are well-known characteristics (Eliot
76). It may be that the very exquisiteness of the scenery in Japan has made the
artist despair of ever producing it on canvas, and so instead he seeks only to
suggest it, leaving everything but a few bold strokes marking the outline to be
supplied by the imagination.
Zen
can be a religion without being religious. The live Zen quality thrives on
indirection, not going obviously but deviously. This may explain the love of
the dragon, lurking in bronze miniature on tiny islands in gardens; larger on
eaves.
The
oldest Japanese painting, dating as it is believed from the seventh century, is
a mural decoration in Hōryūji, a Buddhist temple near Nara (Dumoulin et al
121). Practically all the leading schools down to the present day had their
birth in a Buddhist atmosphere. Thus the great painters, Chō Densu and Jōsetsu,
the most famous names in the most glorious period of Japanese painting, were
Buddhist priests (Izutsu 45). The great men who succeeded them and founded
independent schools, all kept true to the old traditions and preferred the
models introduced from China by the Buddhist monks from century to century to
the infinitely more perfect models which nature itself supplies to every artist
in Japan. Thus while Zen Buddhism has created and nurtured the art of painting
in Japan, it may also be said to have hindered the highest development in that
it has imposed a slavish adherence to classic Buddhist models, and only
occasionally have artists been able to break away from this tyranny, and paint
as they really saw with their own eyes (Eliot 98).
The
influence of Zen Buddhism on music, the most subtle of the arts, it would be
difficult for any one not a real student of oriental music to estimate. One of
the best authorities on the subject of the scale in Japanese music says that it
consists "of five notes of the harmonic minor scale, the fourth and the
seventh being omitted, because, as there are five recognized colors, five
planets, five elements, five viscera and so on, there must also be five notes
in music." (Dumoulin et al 99). Being written in the minor key its
dominant note is that of melancholy and despair, and not that of joy and
victory. Because of this, Japanese music, whether influenced by Zen Buddhism or
not, is after all a real expression of that pessimistic philosophy of life of
which Zen Buddhism is the best formulation. As one's understanding of this
philosophy of life grows, one's ears also become more sympathetic with the
music of it, and especially do one's ears respond to the one distinctively
Buddhist instrument of Japan, namely, to the rich, mellow tones of the temple
bell. Thus, "The suspended bell of Japan gives forth a voice of the most
exquisite sweetness and harmony -- a voice that enhances the lovely landscapes
and seascapes, across which the sweet solemn notes come floating on Autumn
evenings, and in the stillness of Summer's noonday hazes. The song of the bell
can never be forgotten by those that have once heard it. Their notes seem to
have been born amid the eternal restfulness of the Buddhist paradise, and to
have gathered, on their way to human ears, echoes of the sadness that prepares
the soul for Nirvāna." (Eliot 143).
Japanese
poetry, also, shows the influence of Zen Buddhism. It may be difficult to prove
that the form of poetry has been much influenced but its contents reflect every
aspect of Zen Buddhist thoughts and ideals. This is peculiarly true of the
short stanzas called Tanka, consisting of not more than five lines and
thirty-one syllables, and still more of the Hokku, consisting of only seventeen
syllables (Izutsu 75). These short poems are really more like epigrams and so
are apt vehicles of sentiments too deep for thought or ideals too lofty for
many words. The favorite subject matter of these short poems are "the
flowers, the birds, the snow, the moon, the falling leaves in autumn the mist
on the mountains . . . and the shortness of human life," but the point of
view from which these are treated is usually the Buddhist (Eliot 70). Thus the
favorite cherry blossom is the symbol of the brave knight who does not cleave
selfishly to this life; the moon is the symbol of the change to which all
things are subject, the falling leaves in Autumn point the way of all life, and
the shortness of human life is, of course, an ever-recurrent note in Buddhism;
and the short stanza is especially well suited to give expression to a sigh
over life's fleetingness.
Even
the subject of love is dealt with in Japanese poetry from the standpoint of the
Zen Buddhist doctrine of Karma. Thus lovers imagine themselves to be destined
for each other because in their Karma preexistence they had loved; and the
conjoint suicides so popular in this land are often inspired by the thought
that the law of Karma will bring the lovers together in a future existence
under more favorable conditions than the present (Izutsu 134).
Then
a form of poetry which is distinctively Buddhist is the Wasan or Buddhist hymn.
Though the Wasan is not ordinarily ranked very high as literature, occasionally
these hymns rise to high levels and compare not unfavorably with our Christian
hymns and songs (Dumoulin et al 95).
But
if the influence of Zen Buddhism on Japanese life has been strong in the field
of art, it has been perhaps even greater in the realm of philosophy and
religion. In fact, it is very doubtful whether Shintō would have survived at
all if it had been opposed by Zen Buddhism, and not incorporated into it; for
Shintō was entirely too primitive to have satisfied much longer the growing
intelligence of the Japanese (Eliot 77). Buddhism's victory might have been
delayed but it would have been inevitable. And Confucianism, too, gained its
hold in Japan largely because Buddhists propagated it. It was fostered by them
because it supplemented the Buddhist teachings, especially in the field of
practical ethics. Thus, as we have said, both Shintō and Confucianism had their
place in Japanese life largely on terms laid down by Buddhism. This, of course,
in turn affected Zen Buddhism and made it quite different in Japan from what it
was in other lands. But still the genius of the religion of the Japanese
people, especially in its higher intellectual and philosophical aspects, has
been for centuries and still is today, more Buddhist than anything else.
What,
then, are the chief contributions to the distinctively religious life of Japan
which Zen Buddhism has made? First of all, Buddhism elevated and enlarged the
conception of the Divine (Izutsu 85). Shinto rather referred to polytheism, and
the Japanese had not yet advanced to the idea of the universal or the monistic
whole. The elements of monism or monotheism found in present-day Shinto were
not there when Buddhism first reached these shores; for, as we have said above,
not until Buddhism had made itself felt was there even an attempt made to build
up the various legends and myths of the native religion into a connected and
reasoned whole (Dumoulin et al 116). But it is the very breath of the
philosophy of Mahāyāna Buddhism to reduce the plurality of being to an
all-embracing Divine Whole, and to regard the myriads of gods and individual
beings as in some way the expression of the All-One (Eliot 45).
It
is true, of course, that in popular Buddhism the gods of polytheistic Shinto
and other cults have always played a prominent part; but even so, it must be
admitted that Zen Buddhism did give the Japanese a loftier conception of the
ultimate source of all reality than Shinto had (Izutsu 57).
Secondly,
Zen Buddhism greatly enlarged the conception of man's destiny. The early Shinto
ideal went very little beyond the conception of man as a creature of
sense-experience. The gods were implored or propitiated in order that they
might bestow upon the suppliant what he wanted for a prosperous and happy
existence. And the happiness of existence lay not so much in the realm of an
enriched personality, as in the realm of those things which satisfy the desires
of the senses. What lay beyond the realm of sense or the point in time when the
sense organs are dissolved in death, did not concern the early Shintoist so much
(Dumoulin et al 59). Zen Buddhism, however, taught Japan that man's present
life is but a moment of his existence and that the real life is more than the
life of the body. In spite of the doctrine of the non-reality of the self, Zen
Buddhism has impressed, through its doctrine of Karma, the thought of the
far-reaching effects of the psychic forces in human life. It taught the
Japanese to think of all things and to regard especially the individual human
life in its relationship to the past and the future.
Thus
it both minimized and magnified the place of man in the universe. It minimized
man in that it exhibited him as but a fragment of the Whole. But it also
magnified human life in that it showed that however small this fragment might
be its destiny is wrapped up with the destiny of the Great All. To be sure, Zen
Buddhism did not always have a very clear idea as to what this destiny might
be, and often it seemed to be the destiny of Vacuity, but occasionally at least
it held out to man a hope of a future life which was truly inspiring (Izutsu
74). And even in quarters where the hope of a larger future was not emphasized,
or where it was left among the great uncertainties, the emphasis which such
Buddhist thinkers placed on self-culture carried with it by way of implication
the thought of a higher destiny; for what would self-culture mean if at the end
of the road lay no real positive goal? That is, the schools in Japanese
Buddhism which apparently denied the future life, after all, held out some sort
of desired future to the individual and so ennobled the conception of man's
destiny.
A
third great contribution which Buddhism made to the religious and cultural life
of Japan is the conception, or conceptions, regarding the way by which man can
reach his higher destiny. Whatever have been the perversions of these
conceptions -- the higher Buddhism has always insisted that it must be by way
of obedience to the truth. Man must know the truth, and the truth shall set him
free from the bondages of his little self into the liberty of the greater
Something (Eliot 132). The doctrine of Karma, which runs all through Buddhist
thought, on its better side means that this universe is under law. To know this
law is to know the truth, and to obey the truth is to become superior to the
law, or rather to direct the operations of the inexorable law in such a way as
to bring man into a better and fuller life. Thus, Buddhism has always stood for
the conception of a universe of rational laws which man must obey if he would
advance into a larger and nobler life. This thought of obedience to the truth
naturally leads us to the moral and ethical side of life in Japan.
The
Zen -invented tea cult has long permeated Japanese culture, having taken the
strenuous meditation practice of Zen, to gentle and soften it so that it can be
enjoyed by everyone; thus spreading a mild degree of the aesthetic, moral and
religious benefit of quiet sitting. The tea house in its garden is thatched and
weathered, with cherished lack of ostentation. The influence of the avoidance
of duality between the natural and the refined has kept Japanese houses close
to nature and the love of wood; taking in the outside through sliding walls and
outdoor decks. The half-dozen guests a tea hut will hold purify their hands with
a Shinto dipper of water dripping into a hollow stone from a bamboo pipe before
they enter, crouching through a low door that makes them all equal (Izutsu
163). Over the door on the inside will be a Zen saying, in characters so
archaic and calligraphic that few can read them without being told what they
are. Burned on a board they may say: "Bamboo is green, flowers are
red," or something like "Water is water," to express the Zen
feeling that things are the way they are, and that that is good (Izutsu 165).
Above the bare branch arranged in the alcove will hang a scroll with a
black-ink painting of a landscape faintly suggested, at one of the four
seasons, and a brief poem in keeping. The verses and the painting, illustrating
and supporting each other, are done with similar brush strokes. The writing on
the scroll, in thirty-one or seventeen syllables, is like a condensed sonnet,
just suggesting an image and a thought. The manner of the brush is quite as
important as what is written. I
In
Japan to learn to write is also to learn to paint, and people may all their
lives go on practicing and improving their strokes, making them more their own.
Patient discipline is the price of the spontaneity sought, as all Zen training
is for the sake of simplicity. The variation attainable in thickness and
thinness of line, vigor and delicacy of curving and straightening, is endless.
The barest characters are hardest, allowing no hiding in complexity. So Zen
imbues the means of communication. Whatever it says, it first of all is (Izutsu
178).
While
the tea guests sit quietly they admire the scroll and the restrained
arrangement of flower or branch. The hostess comes through a low door, and sets
down her tray to slide the door to. Her kneeling motions are to be appreciated,
and the delicate utensils she handles in the right order: the cloth, the tea
caddy, the bamboo whisk. The kettle bubbles with the sound of flowing water, or
of a breeze in the pines. Sweets are passed. The climax of the ceremony comes
when the honored guest is served a bowl which he will first offer to the friend
on each side, then hold up to look at, but not too high, not to risk a slip
(Izutsu 117). The bowl must be old, with a dull loveliness, perhaps a bit rough
and unsymmetrical, but sturdy and with a story of other owners (Izutsu 118).
After turning it to right and left, the guest takes the first of his three and
a half swallows of the foaming green liquid. Little is said. It is something
like a communion service, without a priest except for the hostess; a meditative
and intimate sharing of a bit of food and drink. Medieval warriors found in
this ceremony a welcome respite, as business men do today.
The
spread of Zen in this accessible and friendly form compensates immensely for
the remoteness of monasteries and the relegation of temples. Centering in the
bowls themselves the art of ceramics developed; flower arrangement, poetry,
calligraphy and painting have been motivated by what is on view in the alcove;
architecture and landscape gardening have gone out from the tea house and its
setting. Using the central experience of preparing and taking nourishment, Zen
civilized Japan.
Thus,
Zen Buddhism was both a vehicle of a higher civilization and itself the
expression of such a civilization in Japan. Naturally its influence on the
cultural life of the nation was incalculable. Thus the first really deep-going
influence which Zen Buddhism exerts upon Japan is that it encourages Japanese
people to think more profoundly upon the problems of human life. With the coming
of Buddhism the Japanese language was raised into a real medium of education
and culture. A very large per cent of the present vocabulary came either
directly from Zen Buddhism or was added from the Chinese to give an adequate
expression of the new ideas which came in the train of the new religion. The
spread of the art of reading and writing, and thus education in general, was
largely due to the influence of the Zen Buddhists. Zen Buddhism elements are
present in Japanese logic, psychology and philosophy. And what was true in the
early days remained true for centuries; namely, that whatever the Japanese knew
of philosophy and science they owed largely to Zen Buddhism. This intellectual
development accounts for the fact that when Western culture came to Japan in
the modern period the Japanese were able to assimilate it in such a
surprisingly short time, and that today there are Japanese scholars in every
field of learning who can hold their own with the scholars of any nation. In
short, Japan has been a cultured nation for centuries and she owes to Zen
Buddhism a great debt for the major part of this culture.
No comments:
Post a Comment